lunes, 24 de noviembre de 2014

Murrina VS flor. Bulleye VS flower.

Pues eso que aquí estamos con liquidación de restos para practicar cosas que me salen regulín. Aunque el resultado me ha gustado mucho. Ahora tengo otra murrina más en mi cajón.

It´s time to clean up and I like to use leftover canes to practice tecniques which I have to improve. The result was more than satisfactory. Now I have another cane into my work table.







domingo, 16 de noviembre de 2014

Recicling. Reciclando.

Buenas, ya había forrado alguna que otra caja, como puedes ver aquí. Son muy útiles para guardar murrinas protegidas de polvo y luz.

Hi, it´s not the first time I wrap boxes with clay, as you can see here. There are very useful to storing canes avoiding light and dust.

¿Os acordáis de estas murrinas? 

Do you remember these canes?


.

Como una imagen vale más que mil palabras, voy a poner las fotos del proceso y el resultado, he usado la murrina verde de arriba. Espero que os guste.

An image explain more than thousand of words, here there are the pictures of the process and the result. I´ve used the green one on the top. Enjoy.


















sábado, 8 de noviembre de 2014

Nuevo craquelado. New crackle.

Hace unas semanas, asistí a un curso con Ana Belchí. Un cambio de última hora me permitió librar el sábado noche y trabajar el domingo. BIEEEEEN. Aunque era imposible ir al curso de Barbara Fajardo que organizaba APE, Ana estaba también en Madrid ese fin de semana con talleres de medio día. El tema de este taller era el craquelado. Yo he craquelado con pan de plata/oro y tintas al alcohol, con la pistola de calor, dejando la arcilla meses muerta de risa jejejeje, con alcohol... pero ella nos enseñó otra forma, ni mejor ni peor. Pero el punto fuerte del curso, y por eso lo recomiendo, es cómo se usa después esa lámina craquelada, los colores metalizados, la combinación entre colores y el diseño de las piezas. Echad un vistazo a las fotos y lo entenderéis. Una maravilla. Espero que os guste.

Few weeks ago, I´ve attended a workshop with Ana Belchí. A "last call" opportunity because I was busy the saturday night but a collegue asked me to change, GOOD. Although was impossible to attend Barbaja Fajardo´s workshop  with APE, Ana was at Madrid the same weekend with half-day workshops.
The subject was a new way to crackle. I´ve done with silver/gold foil and spirit paint, with heat gun, leaving aside for too long LOL, alcohol... but she used another way, no better no worse. The real goal of this workshop and that´s why I recommed it, is the way to use the sheet, the metalics, the colors and the design of the pieces. Take a glance to the pictures and you´ll understand what I´m saying.
Enjoy..