lunes, 27 de marzo de 2017

¿Y SI PONEMOS UNAS HOJITAS? WHAT ABOUT ANY LEAVES?

Pues eso, que después de mirar muchas murrinas de hojas, he hecho unas cuantas.


Looking for leaf canes, I´ve found too many and made a few.

















Algunos montajes, los definitivos: muy pronto.
Some assembled, finished?: very soon.




sábado, 18 de marzo de 2017

TUTO ROSAS FÁCILES. EASY ROSES

Hoy traigo un tutorial muy sencillo que no necesita muchas explicaciones. Inspirado en varios tutoriales que he visto por ahí, uno de fondant y otro de mi amiga Anastasiya (Bisenkan).

¿Ventajas de mi tutorial? Que uso medidas exactas lo que permite reproducir el trabajo con cierta facilidad y rapidez. Puede serviros para hacer detalles de boda, por ejemplo. Espero que os guste.

A very easy tuto for today, the pictures are enough to understand the how-to. Inspired on two tutos, one for fondant and the other of my friend Anastasiya (Bisenkan).
Which is the goal of my tuto? I used a cutter so I can control and reproduce the pieces easily and quickly. It´s perfect for the wedding details. Enjoy!


 Materiales /We need
Grosor 6 de mi Atlas/6 thick Atlas 
colocadas por gradiente de color... o no/ following the blend colour.. or not























martes, 20 de diciembre de 2016

TUTORIAL ETIQUETAS PARA REGALAR/CLAY LABELS FOR GIFT


Es época de regalos y nada más personal que  añadir una etiqueta hecha a mano. Creo que un buen empaquetado da un valor añadido a los detalles que con tanto cariño hemos elegido para agasajar a las personas que queremos.

Gift time and a very interesting way to personalize a present is to add a hand made label.

Materiales: arcilla, sellos, polvos de mica, eyelet, tintas (opcional). Empezamos por hacer una lámina de arcilla a grosor medio, 5 o 6 en mi Atlas. “Recortamos” con la mano los bordes para dejarlos desiguales. Y marcamos el sello elegido.

We need: clay, stamps, mica powder, eyelet, ink pad (optional). Starting with a clay sheet medium size, 5 or 6 at my Atlas. Reshape by hand to make an uneven shape. Apply the chosen stamp.




Aplicamos polvos de mica en colores brillantes para resaltar más el sello, no olvidar la parte de atrás.

Apply mica powder to enhance the stamp, back side too.





Enrollamos los bordes con cuidado dando forma de tarjeta, pergamino o como más nos guste. Retocamos con polvos de mica en caso necesario y horneamos según las instrucciones del fabricante. También podemos usar tinta con el sello para darle más visibilidad o repasar con rotulador una vez cocido. Colocamos el eyelet y listo. 

Roll the borders carefully and apply mica powder again if necessary. Bake following the manufacturer instructions. You can use ink with the stamp before bake or rewrite with felt-tipped pen after bake. Put the eyelet and ready to use.


Espero que os haya gustado.
Si lo usas, por favor, compártelo y cita este enlace. Gracias.

Now you. I hope you enjoy this tutorial. 

If you use it, please share this link and give me credit. Thank you.




sábado, 17 de diciembre de 2016

OTRO ARBOLITO NAVIDEÑO/ MORE CHRISTMAS TREES.

Este adorno se hace en un momento y nos puede dar mucho juego según los colores usados y el montaje final que hagamos. ¡Vamos a ello!

A very quickly ornament and very useful depending on the colours and the final arrangement. Let´s go!

Materiales: arcilla, extrusora, disco cuadrado y abalorios.

We need: clay, extruder, square disc and beads.








Montamos la extrusora con los discos habituales para hacer una murrina retro. 

Put the clay discs into the extruder to make a retro cane.

Nuestro arbolito tendrá dos cuadrados en la copa, enrollamos una serpentina alrededor para mantener las dos piezas juntas y cortamos el sobrante.   

Our tree has two squares on the top, roll a serpentine to keep together both pieces and cut off the leftover.

Iremos añadiendo un cuadrado más a cada pieza y tendremos mucho cuidado al enrollar las serpentinas, para que queden bien adheridas y no se desprendan al cocer.

Add one square more each piece and be careful when roll the serpentines to be properly attaqued and do not fall apart when bake.






Ya sólo nos queda montar el adorno añadiendo unos abalorios para separar las piezas de arcilla, una estrella y el tronco.

Once all the pieces are baked and cold, there are ready to ensamble, put beads between the retro pieces, add the star and the stick.


Y aquí tenemos otra variación jugando con serpentinas plegadas y murrina retro usada como entrecuentas para separar las ramas del arbolito.


Here there is a variation playing with folded serpentines and a retro cane used as beads to separate the branches of the tree.

Espero que os haya gustado.
Si lo usas, por favor, compártelo y cita este enlace. Gracias.

Now you. I hope you enjoy this tutorial. 
If you use it, please share this link and give me credit. Thank you.