Montaje con pieza serpentina: árbol. Asembling with serpentine piece: tree.

Buenas noches.
Good night.

Aquí traigo la segunda parte del tutorial que prometí. Cómo usar las piezas serpentina.

Now the second part of the promised tutorial. How to use the serpentine pieces.

Lo primero es decidir qué pieza vamos a hacer. Una pieza plana como el árbol no es lo mismo que la semiesfera. En ambos casos mi opción ha sido trabajar sobre una base para manipular lo menos posible las piezas serpentina y no matar los bordes rugosos que tanto nos ha costado conseguir.

First of all, we have to decide the piece we want to make. A flat tree is not the same that a semisphere. In both pieces I´ve been working on a base to avoid touching the crusty peaks.

Según cómo vayamos a usar nuestras piezas, las cortaremos por la mitad o no. Si vamos a poner una trasera, nos interesa cortarlas para que la superficie de contacto sea uniforme, quitamos peso a la pieza y aprovechamos mejor el trabajo hecho.

According to the way we are going to use our pieces we will cut them in half or not. If our piece need a back, we´re going to cut it because we need a flat surface, less weight and save the work done.

Tendremos que diseñar con antelación nuestra pieza, al menos la forma y tamaño que tendrá, ahí podremos practicar con la trasera sin deformar las serpentinas.
En el caso del árbol hice una plantilla y coloqué las cuentas serpentina de la forma que quería, elegiendo tamaños y combinación de colores.

We have to make a previous design to manage less as we could the unbaked pieces. I drew a shape and I put the beads on it, in order to choose the perfect combination.

A continuación trabajaremos sobre la baldosa que irá al horno. Hacemos una lámina a grosor medio y colocamos las cuentas encima, recortamos el perfil y horneamos según la marca usada. ¿Por qué no horneamos las cuentas antes? Porque son circulares y si ya están cocidas no nos permitirían pequeñas deformaciones para ajustar los pequeños huecos que quedan entre ellas.

Now, we have to work on the tile which we are going to put into the oven. Make a sheet medium size, put the beads, reshape with X-acto and bake as the brand needs.  Could we bake the beads before? Yes, we could, but it is better we did not because they are circles, and if they were baked, it would not allow us to push the beads to fix the small gaps between them.

En el caso del árbol tenemos dos puntos muy frágiles: la copa y el tronco. Necesitaremos reforzarlos con un alambre que colocaremos como se ve en la foto. Aprovechamos para hacer un lazo que nos servirá para colgarlo de nuestro árbol de Navidad. Para ello ponemos otra lámina de grosor medio donde incrustamos el alambre.

Our tree has two weak points: the top and the trunk. We are going to reinforce them with a wire as shown into the picture. Make a loop to hang on the Christmas tree.

Escondemos con la trasera texturizada y recortamos lo sobrante. Horneamos de nuevo.
Dar el acabado deseado, bien lija suave, barniz o nada.

Add another sheet medium size with the wire inside. Hide all with a back textured sheet and reshape with a X-acto and bake again.
Finish as you prefer, a very soft sanding, varnishing or nothing.

Espero que os haya gustado. Pronto tuto para la otra pieza: la semiesfera.
I hope you´ve liked the tutorial. Coming soon the semispher one.